-
1 растормошить спящего
vgener. j-n aus dem Schlaf rüttelnУниверсальный русско-немецкий словарь > растормошить спящего
-
2 растормошить
1)2) ( вытрясти) -
3 растормошить
1. сов.; разг.чтотуҙҙырыу, болартыу, аҫтын өҫкә әйләндереү (килтереү)2. сов.; разг.коготөрткөләп уятыу3. сов.; разг.кого-что; перен.вывести из состояния вялостиҡуҙғатыу, хәрәкәткә килтереү -
4 растормошить
-
5 разбудить
1. wake; awake; waken; arouse; rouse2. arouse3. awake4. rouseСинонимический ряд:1. вызвать (глаг.) возбудить; воспламенить; вызвать; зажечь; зародить; породить; пробудить; родить2. растолкать (глаг.) поднять; поднять с постели; пробудить ото сна; растолкать; растормошить
См. также в других словарях:
растормошить — шу, шишь; растормошённый; шён, шена, шено; св. Разг. 1. кого. Тормоша, разбудить. Р. спящего. 2. кого что. вывести из состояния вялости, равнодушия; расшевелить. Он так обленился, что его уже трудно р. 3. что. Привести в беспорядок, разбирая,… … Энциклопедический словарь
растормошить — шу/, ши/шь; растормошённый; шён, шена/, шено/; св.; разг. 1) кого Тормоша, разбудить. Растормоши/ть спящего. 2) кого что вывести из состояния вялости, равнодушия; расшевелить. Он так обленился, что его уже трудно растормоши/ть. 3) что Привести в… … Словарь многих выражений
